-
1 накопление воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > накопление воды
-
2 накопление воды
1) Engineering: impondment3) Construction: water saving (в водохранилище)4) Economy: water conservation6) Makarov: water resources conservation7) General subject: water storage -
3 накопление воды
-
4 накопление воды
Русско-французский политехнический словарь > накопление воды
-
5 накопление воды
neng. stockage d'eau -
6 накопление воды
( в водохранилище) water savingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > накопление воды
-
7 накопление воды
Русско-Английский новый экономический словарь > накопление воды
-
8 накопление (воды) в депрессиях
Makarov: depression storageУниверсальный русско-английский словарь > накопление (воды) в депрессиях
-
9 накопление воды в тканях
General subject: concentration of water in tissues (растений)Универсальный русско-английский словарь > накопление воды в тканях
-
10 накопление воды в эстуарии
Ecology: estuary storageУниверсальный русско-английский словарь > накопление воды в эстуарии
-
11 накопление воды во впадинах поверхности земли
Ecology: depression storageУниверсальный русско-английский словарь > накопление воды во впадинах поверхности земли
-
12 накопление воды во впадинах поверхности земли detention storage аккумулирование поверхностного стока
Ecology: depression storageУниверсальный русско-английский словарь > накопление воды во впадинах поверхности земли detention storage аккумулирование поверхностного стока
-
13 накопление воды для последующего использования
General subject: conservation storageУниверсальный русско-английский словарь > накопление воды для последующего использования
-
14 накопление воды за счёт перехвата осадков
1) Ecology: interception storage2) Makarov: interception storage (напр. растениями, выбоинами в почве), interception storage (напр., растениями, выбоинами в почве)Универсальный русско-английский словарь > накопление воды за счёт перехвата осадков
-
15 накопление воды на площади водосбора
Ecology: catchment storageУниверсальный русско-английский словарь > накопление воды на площади водосбора
-
16 пойменное накопление воды
Ecology: overbank storage of waterУниверсальный русско-английский словарь > пойменное накопление воды
-
17 накопление
(с)Ansammlung (f); Anhäufung (f); Speicherung (f); Speichern (n); Akkumulation (f);накопление льда — Eisanreicherung (f);
накопление ошибок — Fehlerhäufung (f);
накопление под высоким напором — (напр. в ГАЭС) Hochspeicherung (f);
накопление снега — Schneeanhäufung (f);
накопление влаги — Wasseransammlung (f);
-
18 накопление
призбирування, назбирування, збирання, збір (р. збору), нагромаджування, збивання (до купи), скупчування, накупчування, оконч. призбирання, назбирання, зібрання, нагромадження, скупчення, накупчення, (нагромождение) накопичування, оконч. накопичення, (наживание, приобретение) наживання, набування, придбавання, надбавання, оконч. нажиття, набуття (-ття), придбання, надбання чого. [Нагромаджування серед громадянства критично-мислящих осіб (Короленко)]. -ние воды на пашне - збір (збирання) води на лану, напливання (наплив) води на лан. -ние капитала - нагромаджування, нагромадження, скупчування, скупчення, призбирування, призбирання, акумуляція капіталу. [Перетворення надвартости в капітал зветься акумуляцією (нагромадженням) капіталу (Екон. Наука). Скупчення капіталу, попереду розпорошеного, зветься централізацією капіталу (Азб. Ком.)]. -ние мокроты - збір (накупчування, накупчення) фля[е]гми (мокротиння). -ние нерассмотренных дел - накупчення (накопичення, навала) нерозглянутих справ. -ние пластов, геол. - скупчування (скупчення) верств.* * *1) нагрома́дження, накопи́чення, нагрома́джування, накопи́чування; набуття, набува́ння; ску́пчення, ску́пчування; збира́ння, назби́рування, призби́рування, призбира́ння; склада́ння, скла́дення, відклада́ння, відкла́дення2)\накопление ния — (мн.: то, что накоплено) нагрома́дження
-
19 накопление вод на площади водосбора
накопление вод на площади водосбора
Ливневые или талые воды, накапливающиеся в пределах водосбора
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > накопление вод на площади водосбора
-
20 накопление в депрессиях
Makarov: (воды) depression storageУниверсальный русско-английский словарь > накопление в депрессиях
См. также в других словарях:
накопление воды — vandens rinkimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens kaupimas tvenkiniuose pavasario polaidžio ir liūčių metu. atitikmenys: angl. water storage vok. Wasserspeicherung, f rus. накопление воды, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
НАКОПЛЕНИЕ — НАКОПЛЕНИЕ, накопления, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. накопить накоплять и накопиться накопляться. Накопление воды. Первоначальное накопление капитала (исходный пункт создания капиталистических отношений, предистория капитала). 2.… … Толковый словарь Ушакова
накопление вод на площади водосбора — Ливневые или талые воды, накапливающиеся в пределах водосбора [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN catchment storage … Справочник технического переводчика
аккумулирование воды — 3.2 аккумулирование воды: Естественное или искусственное накопление воды. Источник: СТО 17330282.27.140.011 2008: Гидроэлектростанции. Условия создания. Нормы и требования 3.3 аккумулирование воды: Естественное или искусственное накопление воды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ — изменения химического и физического состояния или биологических характеристик воды, ограничивающие дальнейшее ее употребление. При всех типах водопользования меняются либо физическое состояние (например, при нагревании), либо химический состав… … Энциклопедия Кольера
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды в жидком, твердом и газообразном состоянии и их распределение на Земле. Они находятся в естественных водоемах на поверхности (в океанах, реках, озерах и болотах); в недрах (подземные воды); во всех растениях и животных; а также в… … Энциклопедия Кольера
Высотная болезнь — МКБ 10 T … Википедия
Болезнь Монхе — Высотная болезнь МКБ 10 T70.2. МКБ 9 … Википедия
ЛИПОИДЫ — ЛИПОИДЫ, группа веществ, различных по своему хим. строению, включающая жиры и вещества, напоминающие жиры нек рыми физ. и химич. свойствами, особенно растворимостью, а именно фосфатиды, стерины, цереброзиды, лецитин и холестерин (см.). По… … Большая медицинская энциклопедия
КЛЕТКА — элементарная единица живого. Клетка отграничена от других клеток или от внешней среды специальной мембраной и имеет ядро или его эквивалент, в котором сосредоточена основная часть химической информации, контролирующей наследственность. Изучением… … Энциклопедия Кольера
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды, пригодные для использования в хозяйстве. Особенно важны ресурсы пресной воды, которая составляет менее 3% общего объема гидросферы. Запасы доступной пресной воды распределены крайне неравномерно: в Африке только 10% населения обеспечены… … Географическая энциклопедия